";
text0[0] +=" Informatie Aikidoclub Sint-Pieters-Leeuw"; text0[0] +=" | ";
text0[0] +="|
| "; text0[0] += news; text0[0] +=" | "; text0[0] +="";
text0[0] +=" Adres"; text0[0] +=" Wildersportcomplex"; text0[0] +=" Sportlaan 11 "; text0[0] +=" 1600 Sint-Pieters-Leeuw"; text0[0] +=" Algemene informatie"; text0[0] +=" Verzekering : €25 (VERPLICHT!)"; text0[0] +=" Trainingsuren Kinderen"; text0[0] +=" Dinsdag : 18u30 - 19u30"; text0[0] +=" Donderdag : 18u30 - 19u30"; text0[0] +=" Lidgeld Kinderen"; //text0[0] +=" 1 maand : €15"; //text0[0] +=" 3 maanden : €35 "; text0[0] +=" 1 seizoen(10 maanden) : 125,- € "; text0[0] +=" Er wordt een korting toegestaan vanaf de inschrijving van een tweede familielid."; text0[0] +=" Tijdens de schoolvakanties is er geen les voor kinderen."; text0[0] +=" "; text0[0] +=" Trainingsuren Volwassenen"; text0[0] +=" Dinsdag : 19u30 - 21u00"; text0[0] +=" Donderdag : 19u30 - 21u00 "; text0[0] +=" "; text0[0] +=" Lidgeld Volwassenen"; //text0[0] +=" 1 les : €5"; //text0[0] +=" 1 maand : €35 "; //text0[0] +=" 3 maanden : €65 "; text0[0] +=" 1 seizoen(10 maanden) : 200,- € "; text0[0] +=" Beurtenkaart(12 lessen) : 60,- € "; text0[0] +=" Lidgeld Studenten/Senioren"; text0[0] +=" 1 seizoen(10 maanden) : 175,- €"; text0[0] +=" Rekeningnummer : 068-2456565-67 "; text0[0] +=" Indien U wenst deel te nemen aan een les, dan bieden wij u de mogelijkheid om 2 lessen gratis mee te volgen."; text0[0] +=" | ";
text0[0] +="
";
text0[0] +=" Nuttige Links"; text0[0] +=" Japan : Humbo dojo"; text0[0] +=" Verenigde Staten : New York "; text0[0] +=" België - VAV : VAV "; text0[0] +=" België - Koshi : Koshi "; text0[0] +=" België - Marke : Kami Dojo "; text0[0] +=" Frankrijk - Sensei Christian Tissier: Cercle Tissier "; text0[0] +=" | ";
text0[0] +="|
";
text0[0] +=" Contacten"; text0[0] +=" Michel Van Den Berghe:(Voorzitter)"; text0[0] +=" 0477/55.22.10 "; text0[0] +=" Michel.van.den.berghe@telenet.be "; text0[0] +=" Rispens Peter en Dol Wouter:(Webmasters) "; text0[0] +=" peter.rispens@yahoo.com "; text0[0] +=" dol.wouter@gmail.com "; text0[0] +=" | ";
text0[0] +="|
";
text0[0] +=" Laatste Update"; text0[0] +=update+""; text0[0] +=" | ";
text0[0] +="|
";
text1[0] +=" Stage Kalender Sint-Pieters-Leeuw"; text1[0] +=" | ";
text1[0] +="|
";
text1[0] +="  ";
text1[0] +=" | ";
text1[0] +=" ";
text1[0] +=" Michel Van Den Berghe"; text1[0] +="6de Dan Aikikai so Hombu"; //text1[0] +=""; text1[0] +=" AIKIDO + WAPENS"; text1[0] +="Zondag 12/02/2012"; text1[0] +="Zondag 11/03/2012"; text1[0] +="Zondag 22/04/2012"; text1[0] +=" Steeds van 10u00 tot 12u00"; text1[0] +=" "; text1[0] +=" Dojo: "; text1[0] +=" Wildersportcomplex Sportlaan 11 1600 Sint-Pieters-Leeuw."; text1[0] +=" | ";
text1[0] +="
";
text2[0] +="O' Sensei: Ueshiba Morihei | |
";
text2[0] +=" ";
text2[0] +=" ";
text2[0] +=" ";
text2[0] +=" ";
text2[0] +=" ";
text2[0] +=" | |
| ";
text2[0] +="De stichter van aikido, 'Morihei Ueshiba', werd geboren te Tanabe (Japan) op 14 December 1883. Op 18-jarige leeftijd verliet Morihei zijn geboorteplaats en ging naar Tokyo. Naar aanleiding van de door van zijn varder zocht Morihei toenadering tot ‘Deguchi Onisaburo’1. "; text2[0] +="Hij bestudeerde daar het Shinto en werd een meester in het concept van kotodama2. Tijdens deze periode van bezinning hield Morihei zich weer meer bezig met budo. Hij had reeds diverse Martiale Kunsten beoefend waar onder Shinkage Ryu(stijl) Ken-Jitsu (zwaarvechten), Kito, Daito Ryu en Ju-Jitsu waarbij zijn meesterschap in het Daito Ryu (Aiki) Ju-Jutsu een belangrijke plaats inneemt. "; text2[0] +="Morihei ontmoette Sensei Takeda Sokaku en van hem ontving hij na enkele jaren een 'Menkyo Kaiden'3. Hij besloot zijn eigen traditie te starten die hij Aiki Bu-Jutsu heette. Zoals de term Bu-Jutsu al suggereerde week deze eerste vorm enigzins af van het huidige aikido en waren de technieken nog sterk verbonden met de oude tradities (Ko-Ryu). Toch weerspiegelde het voorvoegsel Aiki al de eigen interpretatie van budo die O'Sensei voor ogen had. Dit kwam geleidelijk aan meer tot uiting in zijn technieken. De term 'Aiki' verwijst naar het in harmonie brengen van de energie tijdens een confrontatie en naar de Kito en Daito Ryu waar de filosofie en theoretische onderbouw sterk werden beïnvloed door het begrip 'Ki'(energie) en 'Yin & Yang' (dualiteitsprincipe). Deze twee ideeën werden 'de fundamenten' van O'Senseis' budo. "; text2[0] +="In 1939 werd de Kobukai en het Aikido officieel erkend. "; text2[0] +="In Februari 1942 besloot O'Sensei het Aiki-budo officieel om te dopen in Aikido. O'Sensei besloot om zich een korte periode terug te trekken. Het was dan ook hier dat hij zijn droom gerealiseerd zag, namelijk een combinatie van het plattelandsleven en budo trainingen. Hij probeerde alzo Budo training (take) te harmoniseren met werken op het land en het produceren van voedsel dat levenskracht geeft(musu). Alsnel volgde de eerste openbare presentatie van de Aikikai in 1960. De kroon op O'Senseis' werk was de opening van de nieuwe 'Aikikai Aikido So Hombu Dojo' in 1969. "; text2[0] +="In deze periode werd ook begonnen met de introductie van Aikido buiten Japan. Europa kreeg de eer van het eerste continent te mogen zijn. "; text2[0] +="Na diverse internationale demonstraties verzorgd te hebben in de jaren zestig, stierf O'Sensei Morihei Ueshiba op 26 April 1969. De leiding van de Hombu Dojo werd automatisch overgedragen aan zijn zoon. Momenteel wordt deze wereldse organisatie zowel op spiritueel als technisch vlak geleid door Morihei’s kleinzoon. "; text2[0] +=" 1 een charismatisch religieus leider die de Omote Kyo sekte had gesticht | |
 | |
";
text2[1] += "Etymologie van het woord aikido"; text2[1] += "Aikido is een van de jongste krijgskunsten ontwikkeld door O'Sensei Morihei Ueshiba uit vele oude krijgskunsten en is een wreedzame krijgskunst. Een aikidoka valt zelf nooit aan. Het gaat over de tegen jou gerichte agressie onder controle te krijgen, niet om te vernietigen. Dit principe komt in de technieken tot uiting. De aanvaller wordt niet definitief uitgeschakeld, maar men houdt de aanvaller onder controle. Dit is om aan te geven dat die agressie nutteloos is."; text2[1] += "De krijgskunst is het oefenen en verfijnen van geest en lichaam om beter in harmonie met elkaar zijn. Het accent ligt op een samenspel tussen denken en doen en op de kracht daarvan, 'de Ki'-de innerlijke energie-. "; text2[1] += "Bij aikido ligt de nadruk op de cirkelvormige, ronddraaiende bewegingen. Je werkt met aanvalslijnen, wapens en klemmen. Bij aikido dien je veel te bewegen en daarbij van de aanvalslijnen af te stappen. Er wordt gebruik gemaakt van de aanvalskracht en de energie van de tegenstander. De technieken vragen daarom weinig lichamelijke kracht. Om die reden door jong en oud te beoefenen. Op jonge leeftijd wordt er op een hele speelse manier les gegeven, vanwege het gevaar van de pols en arm klemmen. Kinderen zijn nog in de groei. "; text2[1] += " 'De Weg van harmonie'"; text2[1] += "De term Aikido is namelijk sterk geladen met het gevoel dat O'sensei Morihei Ueshiba, stichter van deze kunst, eraan verbonden heeft: een gevoel dat gegroeid is uit zijn geestelijke ontplooiing en waarvan hij een belangrijk aspect heeft willen omschrijven met het woord 'Aiki'."; text2[1] += "'Ai Ki Do' is samengesteld uit drie woorden; drie begrippen die elk door hun eigen kanji (Japans letterteken) worden voorgesteld. 'Ai' betekent 'ontmoeten' of 'passen', 'Ki' staat voor 'geest' of 'energie' en 'Do' krijgt de betekenis van 'weg', net zoals bij 'Karate-do' (Weg van de lege hand) of 'Ju-do' (zachte, soepele Weg). De in Japan gebruikte kanji zijn van oorsprong afkomstig uit China, doch hebben in Japan een nieuwe uitspraak gekregen. "; text2[1] += " AI"; text2[1] += "Op Japanse wijze kan deze kanji op drie manieren worden gelezen: 'a-', 'ai' of 'awa-'. Er worden vele betekenissen aan gegeven zoals ‘passend’, ‘ontmoeting’, ‘combineren’, ’samenkomen’, ‘samenbrengen’. In aikido staat 'ai' voor het samen uitvoeren, ontmoeten, samen zoeken, elkaar ontmoeten en zoeken naar."; text2[1] += " KI"; text2[1] += "In Japan leest men deze kanji als 'ki', '-gi', 'ke' of '-ge'. Het staat voor geest, anima, universele energie, lucht, atmosfeer. Ki is 'iets' dat overal aanwezig is, doch niet gemakkelijk met woorden kan worden omschreven. Er bestaat dan ook geen letterlijke vertaling."; text2[1] += "In de eerste plaats moet men ki leren aanvoelen, zoniet kan het onmogelijk begrepen worden. Volgens de oorsprong van het woord zou ki de geest en de kracht zijn die vrijkomt bij het koken van rijst. Het zou dezelfde kracht zijn waaruit het hele universum, de kosmos, is opgebouwd en die onzichtbaar werkt om het leven te laten ontspruiten en tot bloei komen. Het heet dat het ontvangen van ki de essentie van alle leven is. Fysische bestanddelen kunnen pas 'leven' vormen, wanneer zij ki bezitten en wanneer er een wisselwerking is tussen de eigen ki en de universele ki (bijvoorbeeld via de ademhaling). Hoe beter die wisselwerking, hoe beter, hoe vitaler het leven wordt. "; text2[1] += " DO"; text2[1] += "De Japanse leeswijze: 'michi'; Chinese leeswijze: 'do'. Als betekenis van 'do' noteert men: de weg, de manier waarop, pad, de weg van de mens, ... Do is de weg die we allen gaan. Het is aan ieder van ons om te zoeken naar de beste weg. De weg die leidt tot het gekozen doel."; text2[1] += "In aikido proberen we zowel innerlijke als uiterlijke aspecten te ontwikkelen. Het uiterlijke aspect bestaat uit de aikidotechnieken die een zeer efficiënt systeem tot zelfverdediging zijn."; text2[1] += "Het innerlijke aspect is komen tot innerlijke zelfontplooiing en spirituele ontwikkeling. Deze innerlijke en uiterlijke aspecten kan men onderverdelen in vijf groepen: "; text2[1] += "Het fysieke aspect: de lichamelijke ontwikkeling en gezonde beweging "; text2[1] += "Het morele aspect: het geheel van regels met betrekking tot de etiquette en het sociale gedragspatroon "; text2[1] += "Het spirituele aspect: de innerlijke ontwikkeling en de geestelijke zelfontplooiing "; text2[1] += "Het 'common sense' aspect: de logica en het consequent gedrag "; text2[1] += "Het krijgsaspect: de krijgstechniek en de efficiënte zelfverdediging"; text2[1] += " |
";
text2[2] +="Over Shin Bu Kan"; text2[2] +="Algemeen"; text2[2] +="De plaats waar krijgskunsten worden beoefend op een manier die het essentiële, het hart van "; text2[2] +="die krijgskunsten weerspiegelt, school van de martiale geest."; text2[2] +="Letterlijk"; text2[2] +=" Shin:hart~ het essentiële~ waarheid"; text2[2] +="  Bu:martiale geest~ martiale krijgskunstenaar"; text2[2] +="  Kan:school~ instituut~ plaats |
";
text3[0] +="Bestuur"; text3[0] +="Voorzitter: Michel Van Den BergheGraad: Rokudan Gestart op: 1969 "; text3[0] +="Secretaris: Ann Vankrunkelsven Graad: 1ste kyu Gestart op: 1997 "; text3[0] +="Penningmeester: Steven Hauwaert Graad: Nidan Gestart op: 1994 "; text3[0] +="Webmaster: Peter Rispens Graad: Shodan Gestart op: 1993 "; text3[0] +=" |
";
text3[1] +="Biografie"; text3[1] +=" | |
";
text3[1] +="  ";
text3[1] +=" | ";
text3[1] +=" ";
text3[1] +=" Van Den Berghe Michel startte met aikido in 1969, in Brussel bij Nasens, in COOVI";
text3[1] +=" (Ceria) en in Moertebeek, bij Jean Bijloos. Volgde stage met verschillende japanse ";
text3[1] +=" grootmeesters(Tamura Sensei, Sugano Sensei) en andere. In 1973 stichtte hij zijn eerste ";
text3[1] +=" club, nl. de Leeuwse Aikido Club.";
text3[1] +=" "; text3[1] +=" | ";
text3[1] +="
| ";
text3[1] +=" Hij behaalde zijn graden bij Tamura en Sugano Sensei met Examen:";
text3[1] +=" "; text3[1] +=" "; text3[1] +=" Shodan: Nationaal in 1977. Aikikai in 1978."; text3[1] +=" "; text3[1] +=" "; text3[1] +=" Nidan. Nationaal in 1980. Aikikai in 1981."; text3[1] +=" "; text3[1] +=" "; text3[1] +=" Sandan. Nationaal in 1982. Aikikai in 1984."; text3[1] +=" "; text3[1] +=" "; text3[1] +=" Yondan. Nationaal in 1989. Aikikai in 1991."; text3[1] +=" | ";
text3[1] +=" |
| ";
text3[1] +=" "; text3[1] +=" "; text3[1] +=" Op aanvraag van Sugano Sensei aan So Hombu-dojo aikidai japan."; text3[1] +=" | ";
text3[1] +=" |
| ";
text3[1] +=" Godan. Nationaal in 1995. Aikikai in 1998.";
text3[1] +=" "; text3[1] +=" "; text3[1] +=" Rokudan. Nationaal in 1999. Aikikai in 2006."; text3[1] +=" | ";
text3[1] +=" |
| ";
text3[1] +=" "; text3[1] +=" "; text3[1] +=" Maakt deel uit van de Gradencommissie van de VAV. "; text3[1] +=" Andere Diploma's:"; text3[1] +=" Europese, Internationale Fuku shidoin F.E.A.: 1982"; text3[1] +=" B.C.V.A. : 1990 "; text3[1] +=" Diploma bekomen van shidoin door Sugano Sensei: 1997 "; text3[1] +=" Wapensystemen met Sugano Sensei in 1997 en 1999. "; text3[1] +=" Hij was trainer van de club Zita Kyotei van 1996 tot 2006. "; text3[1] +=" Is nu trainer in de aikido club ShinBuKan in Sint-Pieter-Leeuw. "; text3[1] +=" Hij is ook trainer voor examens van dan-graden en Yudansha van de VAV."; text3[1] +=" | ";
text3[1] +=" |
";
text3[2] +="Leraars"; text3[2] +="Michel Van Den Berghe - "; text3[2] +="Rokudan Aikikai - Nationaal"; text3[2] +="Volwassenen/Kinderen "; text3[2] +="Marc Bekeart - "; text3[2] +="Yondan Aikikai - Nationaal "; text3[2] +="Volwassenen "; text3[2] +="Axel Renotte - "; text3[2] +="Nidan Aikikai - Nationaal "; text3[2] +="Volwassenen "; text3[2] +="Peter Rispens - "; text3[2] +="Shodan Aikikai - Nationaal "; text3[2] +="Kinderen"; text3[2] +=" |
";
text3[3] +=" Leden"; text3[3] +=" | ";
text3[3] +=" |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
";
text3[3] +="  ";
text3[3] +=" | ";
text3[3] +=" |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Volwassenen | "; text3[3] +="|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
";
text3[3] +="
| ";
text3[3] +="";
text3[3] +="
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
";
text3[3] +="  ";
text3[3] +=" | ";
text3[3] +="|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kinderen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
";
text3[3] +="
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
";
text3[4] +="Programma"; text3[4] +=" ";
text3[4] +=" ";
text3[4] +=" ";
text3[4] +=" ";
text3[4] +=" ";
text3[4] +="";
text3[4] +="Alle grepen van voorgaande graden moeten nog steeds gekend zijn en kunnen bij gevolg ook nog in verdere examens gevraagd worden. Ook het programma dat op de site van de VAV staat moet als standaard gebruikt worden als voorbereiding op de verdere dan-graden.";
text3[4] +=" |
";
text4[0] +="Etiquette"; text4[0] +="Dojo"; text4[0] +="De aikido-dojo is de plaats waar men oefent om de weg van Aiki te bewandelen."; text4[0] +="Het gedrag in de dojo is dan ook niet hetzelfde dan het gedrag in een gewone gymzaal. We komen naar de dojo om aan onszelf te werken, om ons te vervolmaken en te perfectioneren. "; text4[0] +="Het is de weg van de krijger die we leren bewandelen in de dojo. Dit is echter niet de weg van het gevecht, doch de weg van de vervolmaking, in functie van de bescherming van het leven en met als doel de perfecte controle over ons eigen lichaam en onze geest te verwerven. "; text4[0] +="Bovendien zijn er een aantal 'regels' die universeel zijn die in een dojo dienen gerespecteerd te worden, doch een exacte code voor het juiste gedrag kan onmogelijk op papier gezet worden. Hierna volgt toch een summiere opsomming van de belangrijkste punten die dienst kunnen doen als geheugensteuntje: "; text4[0] +="01. Oefen steeds met plezier. Wees steeds vriendelijk en eerbiedig. "; text4[0] +="02. Je partner leent jou zijn lichaam opdat je zou kunnen oefenen. Hij vertrouwt erop dat je hem niet zal kwetsen. Tracht dat vertrouwen niet te beschamen! Respect komt voor alles. Heb respect voor jezelf, voor de anderen en voor de dingen die je ziet, leert en/of hanteert. "; text4[0] +="03. Maak je geest leeg voor de les. Net zoals je in een volle tas thee geen thee kan bij gieten, kan je in een volle geest geen nieuwe kennis stoppen. "; text4[0] +="04. Verzorg steeds je lichaam en je kledij en draag geen juwelen tijdens de renshu (les). Dit is een van de belangrijkste vereisten voor een aangename sfeer. "; text4[0] +="05. Wees op tijd in de renshu! "; text4[0] +="06. Indien je te laat komt en de renshu is reeds bezig, wacht dan in seiza aan de rand van de tatami, totdat de leraar je de toestemming geeft de renshu bij te treden. Als je de dojo wil verlaten voordat de renshu gedaan is, vraag dan eerst toestemming aan de leraar. Verzorg de etiquette voor het verlaten van de tatami en de dojo. "; text4[0] +="07. Groet steeds wanneer dit vereist is: "; text4[0] +="a. Bij het binnenkomen en bij het verlaten van de dojo/tatami; "; text4[0] +="b. Bij het begin en einde van elke oefening; "; text4[0] +="c. Groet je wapens wanneer je ermee gaat oefenen; "; text4[0] +="08. Besteed aandacht aan etiquette bij het afleggen van examens en bij het overhandigen of ontvangen van geschenken of diploma's. "; text4[0] +="09. Wanneer je vragen hebt over dojo etiquette, aarzel dan niet uitleg te vragen aan oudere leerlingen (sempai) of aan de leraar (sensei). "; text4[0] +="In budo spreekt men over de zeven deugden van de bushido (krijger): "; text4[0] +="Welwillendheid ~ Beleefdheid ~ Waardigheid ~ Loyaliteit ~ Rechtvaardigheid ~ Moed ~ Eer "; text4[0] +="Tracht om deze deugden in je achter- (of voor-) hoofd te houden. "; text4[0] +="In feite is de hele drijfveer van het gedrag in de dojo te herleiden tot één kernbegrip: respect! Het doel van de dojo etiquette is je correct voor te bereiden op de renshu. We moeten trachten om op een aangename, toffe, correcte en efficiënte manier het beste van onszelf te maken en dit als een grote vriendenkring zowel binnen als buiten de dojo. "; text4[0] +=" Wat is een hakama en wie draagt het?"; text4[0] +="Een hakama is een broekrok die zowel aikido-, ju-jitsu-, kendo- als boogschiet- beoefenaars dragen. De stadaard gi die bij aikido klassen gedragen wordt, is de kleding dat men gewoonlijk onder de hakama draagt."; text4[0] +="Oorspronkelijk was de hakama gedragen door de samourai om zijn benen te beschermen tegen hoge gewassen, uitstekende takken,… terwijl hij op zijn paard ten strijde trok. (vergelijkbaar met de lederen broek die de cowboys dragen) In Japan was leer niet gemakkelijk te vinden, daarom gebruikten ze zware linnen om dat te vervangen. Nadat de samourai evolueerde van ruiters naar voetvolk, bleven ze de hakama dragen en daardoor waren ze gemakkelijk herkenbaar op het slagveld. "; text4[0] +="In de meeste aikido-scholen van vandaag wordt de hakama gedragen door de yudansha (zwarte gordels). Enkele scholen laten het toe dat alle studenten vanaf een bepaalde graad een hakama dragen.(Meestal groene of blauwe gordel hangt ervan af) En soms komt het voor de vrouwen de hakama vroeger dragen dan mannen. "; text4[0] +="De hakama heeft 7 vouwen(5 vooraan en 2 achteraan) en heeft de volgende symbolische betekenis: "; text4[0] +="1:Jin - menslievendheid "; text4[0] +="2:Gi - eer, gerechtigheid "; text4[0] +="3:Rei - etiquette, beleefdheid "; text4[0] +="4:Yuki(of Chi) - wijsheid, intelligentie "; text4[0] +="5:Makoto(of Shin) - oprechtheid, eerlijkheid, echtheid "; text4[0] +="6:Chugi(of Chu) - loyaliteit, betrouwbaarheid, getrouwheid, toewijding "; text4[0] +="7:Meiyo(of Koh) - vroomheid, eer, prestige "; text4[0] +="nummers 1 tot 5 zijn plooien aan de voorzijde, 6 en 7 zijn de vouwen aan de achterzijde. Zij representeren samen de zeven deugden van Budo. "; text4[0] +=" Hoe een hakama knopen?"; text4[0] +=" "; text4[0] +="  "; text4[0] +="  "; text4[0] +="  "; text4[0] +=" Hoe een hakama opvouwen?"; text4[0] +=" "; text4[0] +="  ";
text4[0] +=" |
";
text5[0] += " Fotocenter: Stages Michel Van Den Berghe"; text5[0] += " | ";
text5[0] += "|
";
text5[0] += " Archief"; text5[0] += " archief"; text5[0] += " Stages"; text5[0] += " Sint-Pieters-Leeuw"; text5[0] += " Marcke "; text5[0] += " Nieuwpoort "; text5[0] += " Evenementen"; text5[0] += " Kagami Biraki"; text5[0] += " | ";
text5[0] += " "; text5[0] += " | "; text5[0] += "
";
text5[1] +=" Fotocenter: Stages Sugano"; text5[1] += " | ";
text5[1] += "|
";
text5[1] +=" Stages"; text5[1] +=" Marcke 2006"; text5[1] +=" Brussel 2007 "; text5[1] += " | ";
text5[1] += " "; text5[1] += " | "; text5[1] += "
";
text5[2] +=" Fotocenter: Kinderen"; text5[2] += " | ";
text5[2] += "|
";
text5[2] +=" Lessen"; text5[2] +=" Les"; text5[2] +=" Evenementen"; text5[2] +=" Sint"; text5[2] += " | ";
text5[2] += " "; text5[2] += " | "; text5[2] += "